L’actrice brésilienne Maria Fernanda Cândido consolide une période de reconnaissance internationale. Membre du prestigieux casting du film L’Agent Secret, nommé aux Oscars, elle brille également sur l’un des théâtres les plus emblématiques de France avec Ballade au dessus de l’Abîme. Inspiré de l’œuvre de Clarice Lispector, l’une des plus grandes écrivaines du Brésil, le spectacle est à l’affiche du Théâtre du Soleil, à Paris, jusqu’au 1er février. Sous la direction de Maurice Durozier et l’adaptation de Catarina Brandão, Cândido partage la scène avec la pianiste Sônia Rubinsky dans une mise en scène qui revisite l’univers de Lispector à travers des thèmes tels que le Brésil, les liens familiaux, la condition féminine et la spiritualité.

Le piano de Sônia Rubinsky ne se limite pas à accompagner la pièce : il devient un véritable personnage, établissant un dialogue entre les compositeurs brésiliens, tels que Heitor Villa-Lobos et Alberto Nepomuceno, et le russe Rachmaninov, dont la musique intense et mélancolique souligne la nostalgie présente dans l’œuvre de Lispector. Cândido défend l’idée d’un « pont » entre musique et texte, suggérant que cette rencontre organique amplifie l’expérience émotionnelle de l’autrice au‑delà des mots. Dans la mise en scène, la présence de Rachmaninov résonne avec les origines juives et la naissance de l’écrivaine en Ukraine, avant que sa famille n’émigre au Brésil alors qu’elle n’était qu’un bébé, créant à la fois contraste et lien sensible avec la brésilianité de Villa-Lobos et Nepomuceno.

Créée en 2022 et présentée pour la première fois au Brésil, la pièce a été montrée ponctuellement en France, mais cette saison marque sa première véritable programmation dans le pays. Avant la première, Maria Fernanda Cândido a résumé l’esprit du projet par une phrase poétique : « Je me nourris avec conscience et joie des fruits des graines que j’ai plantées avec patience et soin. Ballade au dessus de l’Abîme est une aventure : la savourer est un aliment », écrit l’actrice, qui vit aujourd’hui à Paris avec son mari, l’entrepreneur français Petrit Spahija, et leurs deux fils, Tomás, 19 ans, et Nicolas, 17 ans.

Sur Instagram, Cândido a également interagi avec son public pour le lancement de la saison : elle a présenté quatre affiches du spectacle créées par la directrice artistique Ines Néspoli, exprimant son admiration pour chacune et demandant aux abonnés laquelle ils préféraient. Ce geste renforce le lien entre l’artiste et le public et reflète le caractère collectif qui a marqué la création de la pièce.

Le Théâtre du Soleil, fondé en 1964 par Ariane Mnouchkine en tant que collectif artistique, est installé depuis 1970 dans le 12e arrondissement de Paris, dans un ancien complexe industriel transformé en théâtre. Réputé pour son esthétique de création collaborative et engagée, il a profondément influencé les pratiques théâtrales européennes. Un cadre idéal pour un spectacle qui propose de découvrir Clarice Lispector dans une perspective franco-brésilienne, en dialogue avec la musique, la littérature et l’expérience sensorielle.

Maria Fernanda explore Clarice Lispector au cinéma

Ce n’est pas la première fois que Maria Fernanda Cândido se plonge dans l’univers de Clarice Lispector. En 2023, elle a été la protagoniste du film La Passion selon G.H., réalisé par le renommé Luiz Fernando Carvalho, adapté du roman classique de l’écrivaine. Dans le long métrage, Cândido incarne G.H., une sculptrice en quête introspective intense, confrontée à sa propre identité, dans une narration dominée par le monologue intérieur caractéristique de Lispector.

Le film se distingue par son format non conventionnel, tourné en 35 mm, avec des cadrages intimistes centrés presque exclusivement sur la protagoniste, renforçant la dimension sensorielle et réflexive de l’histoire. L’année dernière, l’actrice a participé à une discussion avec le public aux côtés du réalisateur, après la projection du film au Festival du Cinéma Brésilien en France.

Clarice Lispector est devenue l’une des plus grandes écrivaines brésiliennes du XXe siècle. Son œuvre se caractérise par une écriture introspective, sensorielle et existentielle, explorant la conscience de ses personnages, les dilemmes humains et le langage comme expérience de perception du monde. Elle a écrit des romans, nouvelles, chroniques et textes autobiographiques, toujours avec une approche poétique et innovante.

Parmi ses principaux livres figurent Perto do Coração Selvagem (Près du Cœur Sauvage), A Paixão Segundo G.H. (La Passion selon G.H.), Água Viva (L’Eau Vive), Uma Aprendizagem ou O Livro dos Prazeres (Le Livre des Plaisirs) et Laços de Família (Liens de Famille), tous disponibles en version française.

Présence au film L’Agent Secret, nominé aux Oscars

Alors que Maria Fernanda Cândido conquiert les scènes parisiennes, elle célèbre également un jalon historique du cinéma brésilien : le film L’Agent Secret, réalisé par Kleber Mendonça Filho, a été nommé aux Oscars 2026 dans quatre catégories : Meilleur Film, Meilleur Film International, Meilleur Acteur (Wagner Moura) et Meilleure Direction d’ensemble. Ces nominations placent la production parmi les plus prestigieuses de la saison et l’égalent, en nombre, aux plus grandes représentations brésiliennes de l’histoire de la cérémonie.

Dans L’Agent Secret, Cândido interprète Elza, un personnage faisant partie du réseau de soutien du protagoniste Marcelo (Wagner Moura), un professeur qui retourne à Recife alors qu’il est poursuivi à l’université où il enseigne à la fin des années 1970, pendant la dictature militaire. « C’est une immense joie que les nominations aux Oscars pour L’Agent Secret. Je tiens à féliciter le réalisateur, Emilie (productrice française du film, partenaire de longue date du réalisateur), Wagner Moura, ainsi que tout le casting incroyable, l’équipe technique formidable, tous ceux qui ont contribué à cette aventure devenue un phénomène mondial », s’est réjouie l’actrice.